Tour della Gran Canaria settentrionale con visita al giardino botanico
Escursioni e tour in giornata

Tour della Gran Canaria settentrionale con visita al giardino botanico

4/5
Ottimo
Basato su 144 recensioni
Da
48,90 
Cancellazione gratuita
Lingua: Tedesco, Inglese
Voucher sul cellulare accettato
Durata: da 4 hours a 8 hours
Cosa farai
  • Il tour è stato concepito per offrirvi la migliore panoramica della costa settentrionale di Gran Canaria.
  • C'è tempo per assaggiare frutta coltivata biologicamente e snack locali in una piantagione di banane.
  • Visiterete il più grande parco botanico dell'isola e imparerete a conoscere la flora locale.
  • L'itinerario include un po' di tempo libero nel villaggio di Firgas, ricco di fontane.
  • La vostra guida locale esperta vi mostrerà i dintorni e condividerà con voi tutte le informazioni privilegiate sulle vostre tappe.
Cosa aspettarsi

Il nord di Gran Canaria è una bellezza naturale ininterrotta. Questo tour esplora questa parte spesso trascurata del tesoro dell'isola. Visiterete il più grande giardino botanico della Spagna e una piantagione di banane. David, una delle nostre guide locali, dice: "Le banane sono il nostro frutto nazionale, sono un simbolo delle Canarie. Gli esploratori che navigavano verso le Americhe prendevano quelle verdi che maturavano durante il viaggio. Ne abbiamo esportate così tante in Gran Bretagna che Canary Wharf, a Londra, ha preso il nome da noi".

Il primo passo è un'immersione profonda nella biodiversità di quest'isola simile a un continente. Il Jardin Canario, situato su una collina, è il più grande parco botanico della Spagna. Vanta più di 2.000 specie di piante, di cui 500 endemiche dell'isola. Visitate il parco alberato e scoprite gli sforzi di conservazione e il programma di educazione ambientale dell'iniziativa. La tappa successiva è una piantagione di banane, dove scoprirete 13 varietà di piantaggine provenienti da tutto il mondo.

L'ultima tappa prevede una visita guidata dell'affascinante villaggio di Firgas, un gruppo di stradine fiancheggiate da case tradizionali delle Canarie. Esplorate le fotogeniche strade con la vostra guida, che vi spiegherà la presenza di tante fontane in questa cittadina. In seguito, avrete tempo libero per scoprire altre delizie di Firgas a vostro piacimento, magari fermandovi per un caffè o per cercare souvenir.

Leggi tutto
Cosa è incluso
  • check Trasporto
  • check Guida
  • check Tasse d'ingresso
  • check Degustazione di specialità locali
Da ricordare
  • Non adatto a persone con mobilità ridotta
  • TI consigliamo di indossare scarpe comode
  • Porta indumenti caldi
  • Porta il tuo passaporto o documento d'identità di un paese UE
  • Non adatto a persone in sedia a rotelle
Leggi tutto
Provider
TUI España Turismo, S.L.U, with Tax Number B08089187 and Travel License Number GCMD-4
Commissioni di prenotazione
Buone notizie! Non sono applicate commissioni di servizio a questa prenotazione.
Politiche di cancellazione
Ricevi un rimborso del 100% annullando la prenotazione fino a 1 day prima dell'inizio dell'attività.

Cosa dicono le persone di quest'esperienza

Ottimo

4/5

Basato su 144 recensioni di clienti verificati

34%
41%
20%
1%
3%

Categorie di recensione

Sicurezza

4,5/5

Personale

4,5/5

Servizio

4,5/5

Qualità-prezzo

4,3/5

  • Michael

    Da Stati Uniti d'America - ottobre 2025

    Viaggio di coppia

     

    55 - 64 anni

    Eccellente

    Valutazione complessiva

    4/5

    All good guide outstanding

  • Geoff

    Da Regno Unito - settembre 2025

    Viaggio di coppia

     

    35 - 44 anni

    Eccellente

    Valutazione complessiva

    5/5

  • Yampy

    Da Stati Uniti d'America - settembre 2025

    Viaggio di coppia

     

    35 - 44 anni

    Pessimo

    Valutazione complessiva

    1/5

    Picked up on time yet rushed throughout the whole trip, from 08:00 till we was dropped off at 15:30 we wasn't allowed any food (not enough time) or dr ...

  • Rudy

    Da Stati Uniti d'America - settembre 2025

    Viaggio di coppia

     

    45 - 54 anni

    Ottimo

    Valutazione complessiva

    3/5

    Te kort voor een dag uitstap

  • Caitlin

    Da Stati Uniti d'America - settembre 2025

    Viaggio di coppia

     

    18 - 24 anni

    Eccellente

    Valutazione complessiva

    4/5

    Er werd aangegeven dat 1 taal gesproken werd maar werden 2 talen waardoor bij mij iedergeval verwarring zorgde. De gids deed het echt netjes. Voor de ...

  • Drika

    Da Stati Uniti d'America - settembre 2025

    Viaggio con un gruppo di amici

     

    45 - 54 anni

    Eccellente

    Valutazione complessiva

    4/5

    Was mooi jammer dat je zo kort overal blijft

Ti potrebbe piacere anche

Nat Geo Day Tour: odkrywanie tajemnic Guanczów z archeologiem
Wycieczki jednodniowe

Nat Geo Day Tour: odkrywanie tajemnic Guanczów z archeologiem

Odkryj sekrety Guanczów, wymarłej rdzennej ludności Gran Canarii, z archeologiem podczas wycieczki National Geographic Day Tour. Rozpocznij swoją przygodę w Muzeum La Fortaleza, gdzie dowiesz się więcej o diecie ówczesnych mieszkańców wyspy. Ponadto zajrzysz do archiwum dostępnego wyłącznie dla podróżników National Geographic. W środku znajdują się rzadko spotykane mumie, które mówią wiele o życiu i śmierci pierwotnych mieszkańców wyspy. Następnie skosztujesz lokalnych przysmaków, takich jak oliwa, chleb, sól Tenefé i wypieki z mąki gofio, migdałów lub fig. Następnie zwiedzimy stanowisko archeologiczne La Fortaleza, najlepiej zachowane na całej Gran Canarii. Jest ono prawnie chronione i ważne zarówno ze względu na swoje historyczne znaczenie, jak i lokalizację. Zobacz domy w jaskiniach ozdobione malowidłami, spichlerze, kamienną zabudowę, grobowce, ryciny i najstarsze sanktuarium na wyspie. Dowiedz się, dlaczego Guanczowie nazywali ją „Osią Świata”, miejscem, w którym zbiegają się niebo i ziemia. Zobacz starożytny styl życia w La Fortaleza, odkrywając tunel przecinający skałę i oferujący panoramiczny widok na La Fortaleza de Abajo. Ta rozległa osada z odkrytymi domami znajduje się w niedalekiej odległości. Dopełnieniem tej atrakcji będzie malownicza przejażdżka krętymi drogami do podnóża kaldery. W planie jest także kanaryjski lunch w Mirador Santa Lucia, restauracji serwującej dania kuchni regionalnej i oferującej malownicze widoki. Delektując się bogatymi smakami, chłoń otaczający krajobraz i zastanów się nad historią poznaną podczas tej podróży.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

en 

Nat Geo Day Tour: odkrywanie południowych uroków Gran Canarii zza obiektywu
Wycieczki jednodniowe

Nat Geo Day Tour: odkrywanie południowych uroków Gran Canarii zza obiektywu

Odkryj najbardziej fotogeniczne zakątki na południu Gran Canarii podczas wycieczki National Geographic Day Tour. Twoja przygoda rozpoczyna się w wiosce Temisas słynącej z oliwy. Spaceruj wąskimi uliczkami pomiędzy białymi domami z arabską dachówką, a następnie odkryj rynek i uwiecznij na zdjęciach tradycyjną architekturę. Następna w kolejności jest wioska na wzgórzu i autentyczne kanaryjskie miasto Tunte. Poznaj urokliwe uliczki i atrakcje, od starych umywalni po XIX-wieczną fontannę El Rosal. Zwróć uwagę na detale pieca kaflowego, oryginalne brukowane ścieżki, tradycyjne domy i Casa Canaria de Tunte – hołd dla starożytnych Wysp Kanaryjskich. Jak wkrótce się przekonasz, kanaryjskie wioski charakteryzują się bielonymi domami, które mogą oślepiać w pełnym słońcu. Fotograf udzieli Ci cennych wskazówek, jak najlepiej wykorzystać mocne światło, aby uzyskać wspaniałe zdjęcia nawet w takich warunkach. Zwiedzaj wioski we własnym tempie, fotografując wyjątkowe zakątki, które przypadną Ci do gustu. W tych malowniczych i typowych kanaryjskich wioskach jest mnóstwo potencjalnych obiektów do sfotografowania. Wdrap się na punkt widokowy El Polvo z uderzającą formacją skalną. Zachwyć się pięknem wioski i uchwyć różnorodne widoki, które opowiadają jej urzekającą historię. Ostatnim przystankiem jest senna wioska Fataga. Przemierzaj kręte uliczki, zanim spojrzysz na uderzające skalne masywy, które ją otaczają. Wreszcie, ciesz się spektakularną jazdą w dół góry, spoglądając na Meloneras i Maspalomas. Zobacz imponujące wydmy w oddali i udaj się do lokalnej restauracji, gdzie przejrzysz zdjęcia i podsumujesz wycieczkę przy zasłużonym lunchu. Wówczas wyłonione zostanie zwycięskie zdjęcie.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, en 

Wyjątkowa przygoda w terenie wśród górskich wiosek Gran Canarii
Transfery

Wyjątkowa przygoda w terenie wśród górskich wiosek Gran Canarii

Przygoda w terenie ukazuje naturalne piękno Gran Canarii. Rozpoczniesz w Meloneras, a następnie wyruszysz na szlak El Juncal samochodem z napędem na 4 koła. Po drodze czeka na Ciebie kilka malowniczych przystanków w punktach widokowych, takich jak Cortadores, z których każdy oferuje możliwość zrobienia idealnego zdjęcia na Instagram. Spodziewaj się rozległych górskich widoków i lasów sosnowych, które naprawdę pokazują dzikie oblicze wyspy. Następnie przejedziesz przez wioski Tunte i Fataga, aby przyjrzeć się lokalnym zwyczajom. Na zakończenie czeka Cię wizyta na farmie aloesu, gdzie dowiesz się wszystkiego o naturalnych zaletach tej rośliny.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, es, en, fr, nl 

Całodniowa piesza wycieczka śladami kultury po Las Palmas
Atrakcje i usługi przewodnika

Całodniowa piesza wycieczka śladami kultury po Las Palmas

Zanurz się w bogatej historii i dynamicznej kulturze Starego Miasta w Las Palmas podczas wycieczki z przewodnikiem po obszarze nazywanym Veguetą. Wycieczka ta, prowadzona przez doświadczonego lokalnego przewodnika, obiecuje niezapomnianą podróż przez brukowane uliczki i wielowiekową architekturę. Ana, nasza lokalna przewodniczka, mówi: „Jedną z moich ulubionych rzeczy do zrobienia jest po prostu zgubienie się na starym mieście, spacerując po uliczkach we własnym tempie. Vegueta jest tak wytworna i klimatyczna, że można poczuć się jak w filmie”. Rozpocznij przygodę od eksplorowania urokliwych uliczek Veguety z przewodnikiem. Poznaj fascynujące opowieści i odkryj nieznane skarby podczas spaceru po tej historycznej dzielnicy. Cofnij się w czasie w słynnym Museo Canario, gdzie czekają starożytne artefakty i wgląd w przedhiszpańskie dziedzictwo wyspy. Ana dodaje, że „bez hojności dr Gregorio Chil y Naranjo, który przekazał swój dom jako miejsce na muzeum, te cenne artefakty mogłyby nie być dziś dostępne dla zwiedzających”. Kontynuuj poznawanie kultury, odwiedzając Muzeum Diecezjalne prezentujące religijne i artystyczne dziedzictwo Gran Canarii. Podziwiaj architektoniczne arcydzieło katedry Santa Ana, a następnie ciesz się wolnym czasem na zwiedzanie Veguety we własnym tempie. Spaceruj po tętniących życiem ulicach i zajrzyj do uroczych sklepów i butików, a może uda Ci się kupić pamiątki lub lokalne rękodzieło.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, en 

Całodniowa wycieczka po górach i solniskach Gran Canarii
Zajęcia rekreacyjne

Całodniowa wycieczka po górach i solniskach Gran Canarii

Poznaj najlepiej strzeżone sekrety Gran Canarii podczas całodniowej wycieczki. Wycieczka rozpoczyna się po słonecznej stronie wyspy w Mogán i pozwala odkryć tajemnicze zakątki, krajobrazy i kulturę. Luca, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Krajobrazy Gran Canarii są tak różnorodne, że wydaje się, iż podczas jednej wycieczki odwiedzamy różne kraje. To pustynie, góry i zielone doliny w jednym miejscu. Ze względu na jedne z najbardziej malowniczych tras na świecie, ta wycieczka robi ogromne wrażenie na uczestnikach”. Na początek czekają Cię niesamowite widoki podczas przemierzania Barranco de Los Azulejos nazywanej Tęczową Doliną. Te wielokolorowe góry są jedyne w swoim rodzaju. Następnie zagłębisz się w serce wyspy i dotrzesz do La Aldea. Lokalny przewodnik Sam zdradza, że „obszar ten jest znany jako spiżarnia wyspy, ponieważ to tutaj rośnie mnóstwo pysznych owoców, takich jak mango i warzyw, np. słynne pomidory La Aldea. Warto też spróbować awokado – wyróżniają się wyjątkowo kremową konsystencją”. Przygotuj aparat, zrób zdjęcia na Instagram i poczuj lokalną atmosferę. Następnie pojedziesz do Agaete, gdzie zygzakowaty masyw górski nazywany Smoczym Ogonem i klify Faneque stanowią idealne tło dla zdjęć. W pogodny dzień możesz nawet dostrzec stąd górę Teide. W Agaete będziesz mieć czas wolny, aby spróbować dań lokalnej kuchni. Następnie udamy się do punktu widokowego Balcón, gdzie poczujesz się jak na szczycie świata. Wycieczka zakończy się w Salinas de Tenefé. Zachwyć się różowymi solniskami podczas zwiedzania z przewodnikiem i weź udział w degustacji.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, en 

Wycieczka po północnej Gran Canarii z wizytą w parku botanicznym
Wycieczki jednodniowe

Wycieczka po północnej Gran Canarii z wizytą w parku botanicznym

Północna Gran Canaria wyróżnia się niesamowitymi walorami przyrodniczymi. Podczas tej wycieczki docenisz często pomijane skarby wyspy. Odwiedzisz największy ogród botaniczny w Hiszpanii, plantację bananów i jedną z najlepszych plaż na Wyspach Kanaryjskich. David, nasz lokalny przewodnik, mówi: „Banany to nasz owoc narodowy – symbol Wysp Kanaryjskich. Odkrywcy, płynąc do obu Ameryk, zabierali zielone owoce, które dojrzewały w trakcie podróży. A my eksportowaliśmy ich tak dużo do Wielkiej Brytanii, że Canary Wharf w Londynie nazwano na naszą część”. Na początek przyjrzysz się dużej różnorodności biologicznej wyspy przypominającej kontynent. Jardin Canario, położony na wzgórzu, jest największym parkiem botanicznym w Hiszpanii. Może się on poszczycić ponad 2000 gatunków roślin, z których 500 określa się jako endemiczne dla wyspy. Eksploruj tereny porośnięte drzewami i dowiedz się wszystkiego o wysiłkach podejmowanych na rzecz ochrony przyrody oraz o programie edukacji ekologicznej. Następnym miejscem jest plantacja bananów, gdzie odkryjesz 13 odmian platanów z całego świata. Skosztuj organicznych owoców zerwanych specjalnie dla Ciebie, takich jak awokado, pomarańcze czy mango rosnących na 7000 drzew. Zatrzymamy się także przy Mercado de Puerto, zanim zakończymy wycieczkę, wygrzewając się w słońcu na plaży Las Canteras. Uznana za jedną z najwspanialszych miejskich plaż na świecie, jest ulubionym miejscem mieszkańców stolicy wyspy, Las Palmas. Wykorzystaj czas wolny na spacer wzdłuż promenady lub podziwianie ciekawego Audytorium Alfredo Krausa, które jest opisywane jako połączenie meczetu i latarni morskiej.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, en 

Całodniowa wycieczka po Gran Canarii z Teror, Tejedą i typowym lunchem
Atrakcje i usługi przewodnika

Całodniowa wycieczka po Gran Canarii z Teror, Tejedą i typowym lunchem

Wioski, punkty widokowe i skały wulkaniczne zdobią poszarpany krajobraz Gran Canarii. Ta wycieczka prowadzi przez jedne z najbardziej spektakularnych krajobrazów wyspy. Odwiedzisz takie perełki jak Teror, Tejeda i Fataga. David, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Legenda o objawieniu Matki Boskiej w Teror wciąż mnie intryguje. Miało to miejsce w 1481 roku, podczas kastylijskiego podboju Gran Canarii i pomogło zmienić losy wyspy”. Właśnie Teror jest miejscem, w którym zaczyna się Twoja przygoda. Spacer obok kamienic z balkonami przy Calle Real de la Plaza w kierunku otoczonej górami bazyliki Matki Boskiej Sosnowej to jedna z najważniejszych atrakcji na Gran Canarii. Wystarczy krótka przejażdżka przez malowniczą, górzystą okolicę, aby znaleźć się w miejscowości Tejeda, która sama w sobie przyciąga wzrok czerwonymi dachami i bielonymi domami rozsianymi na zboczu doliny. David dodaje: „Za każdym razem, gdy pojawia się lista najładniejszych miejscowości w Hiszpanii, Tejeda jest w ścisłej czołówce. Jej otoczenie nie ma sobie równych”. Zatrzymamy się również w punkcie widokowym Las Tirajanas, aby podziwiać rozległą kalderę wulkanu, a następnie udamy się do Fatagi na lunch. Posiłek będzie przygotowany z lokalnych produktów w rodzinnej restauracji. Po krótkim spacerze po mieście odwiedzimy pobliską plantację aloesu, aby poznać jego właściwości lecznicze. Pokolenia wyspiarzy stosowały ekstrakt z tej rośliny na oparzenia skóry.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

en 

Wycieczka po wyspie Gran Canaria z typowym lunchem
Wycieczki jednodniowe

Wycieczka po wyspie Gran Canaria z typowym lunchem

Podczas tej kompleksowej wycieczki po Gran Canarii zobaczysz to, co najlepsze na wyspie w ciągu jednego dnia. Zwiedzisz Tejedę oraz Teror i zjesz typowy kanaryjski lunch i zobaczysz plantację aloesu. Pepe, nasz lokalny przewodnik, mówi: „Teror to jedno z moich ulubionych miejsc na wyspie, a jego historia jest zamknięta w murach starej dzielnicy. Budynki są niezwykle urzekające, a na głównym placu można zobaczyć typowe kanaryjskie balkony, z których słynie miasto”. Wycieczka od początku robi niesamowite wrażenie. Nasz pierwszy przystanek to punkt widokowy Degollada de la Yegua, z którego w dzień rozciągają się widoki przypominające Dziki Zachód, a w nocy można z niego obserwować gwiazdy. Następnie udajemy się do Tunte, gdzie znajduje się Muzeum Etnograficzne Casa Los Yánez. Warto jednak pamiętać, że nie jest ono otwarte codziennie. Kolejny przystanek to Tejeda, uważana za jedną z najpiękniejszych wiosek w Hiszpanii. Urocze bielone domy i palmy w cieniu Roque Nublo i Roque Bentayga cieszą się ogromną popularnością w mediach społecznościowych. Następnie udamy się do Valleseco na trzydaniowy lunch w rodzinnej restauracji. Delektuj się tradycyjnymi kanaryjskimi potrawami przygotowanymi z lokalnych produktów wraz z kieliszkiem regionalnego wina, podziwiając widoki na wąwóz poniżej. Po nabraniu sił odwiedzisz miasto Teror. Słynie ono z kolonialnych domów w pastelowych kolorach z rzeźbionymi balkonami.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, en 

Wycieczka kulinarna na Gran Canarii z wizytą w destylarni i lokalnym lunchem
Wycieczki jednodniowe

Wycieczka kulinarna na Gran Canarii z wizytą w destylarni i lokalnym lunchem

Gdyby Wyspy Kanaryjskie były posiłkiem, Gran Canaria byłaby daniem głównym i deserem. Ta wyjątkowa wycieczka pozwoli Ci zapoznać się z wyspą i lokalną kuchnią, podziwiając jednocześnie jej naturalne piękno. Plan obejmuje zwiedzanie destylarni rumu, solniska, wizytę w Arucas i typową kanaryjską farmę. Maria, jedna z naszych lokalnych przewodniczek, mówi: „To moja ulubiona wycieczka. Trasa jest doskonale zaplanowana, a każdy przystanek jest ciekawy. Ponadto możesz spróbować typowych kanaryjskich specjałów w fantastycznym otoczeniu”. Najpierw odwiedzisz Salinas de Tenefé – solniska cenione ze względu na walory przyrodnicze i kulturowe. W końcu od wieków pozyskiwana jest tu sól morska. Kolejnym przystankiem jest Arucas. Nad tutejszymi kolorowymi domami i parkami pełnymi kwiatów góruje kościół św. Jana Chrzciciela z wulkanem w tle. Wstąpisz do historycznej destylarni Arehucas, aby spróbować słynnego rumu leżakowanego w dębowych beczkach. Następnie odwiedzimy rodzinną restaurację, w której będziesz delektować się tradycyjnym kanaryjskim lunchem przygotowanym z lokalnych produktów. Ale najlepsze jest jeszcze przed nami. Najważniejszym punktem dnia jest wielokrotnie nagradzana Finca La Laja, typowa kanaryjska farma usytuowana w głębokim, pełnym roślinności wąwozie w pobliżu Agaete. W tym dzikim i surowym otoczeniu spróbujesz lokalnych win, serów, chorizo de Teror, kanaryjskich „pomarszczonych” ziemniaków, ciasta i charakterystycznej dla farmy kawy, która jest tu uprawiana. Nauczysz się również jak przygotować pikantny sos mojo.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, en, fr, nl 

Prywatna wycieczka na Gran Canarii z lunchem w jaskini i degustacją wina
Wycieczki jednodniowe

Prywatna wycieczka na Gran Canarii z lunchem w jaskini i degustacją wina

Gran Canaria jest znana jako miniaturowy kontynent. Gdy wyruszysz w głąb lądu podczas tej prywatnej wycieczki, dowiesz się dlaczego. Przemierzaj górskie krajobrazy i zjedz lokalny lunch w Bascamao. Zatrzymasz się również w miejscowości Artenara i piwnicy winnej. Esteban, nasz lokalny przewodnik, mówi: „Ta wycieczka daje niesamowitą radość, a zaczyna się od lunchu w restauracji w jaskini z cudownym widokiem. Później odwiedzisz najwyżej położoną miejscowość na wyspie. Artenara, usytuowana na wysokości ponad 1200 metrów n.p.m., znajduje się na grzbiecie otoczonym poszarpanymi szczytami”. Kierując się na północ przez dolinę Mogan, przejedziesz przez wąwozy i przesmyki do samego serca wyspy. Widoki po drodze są niesamowicie malownicze, więc od czasu do czasu zatrzymasz się, aby zrobić kilka zdjęć. Następnie zjesz lunch w rodzinnej restauracji w jaskini w odległej miejscowości Bascamao. Zasmakuj w daniach przygotowanych z lokalnych składników, z widokiem na otaczającą przyrodę i ocean. Co więcej, dzięki tej wizycie przyczyniasz się do rozwoju lokalnej społeczności i gospodarki. Następnie udaj się do najwyżej położonego miasteczka na wyspie, Artenary. Zwiedź pieszo miasteczko z białym kościołem w centrum lub odwiedź muzeum jaskiniowych domów. Odwiedź także punkt widokowy Presas, aby podziwiać widoki na górzyste krajobrazy i północne wybrzeże. Zakończ dzień przystankiem fotograficznym przy kraterze Bandama, zatrzymując się po drodze w rodzinnej winiarni, aby spróbować win z ziemi wulkanicznej.

Cancellazione gratuita
Disponibile in:

de, es, da, en, fi, +5  fr, nl, no, pl, sv